Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés
  5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL
  6. LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE
  7. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES
  8. Chapitre 2 : Dispositions communes relatives aux membres d'équipages de pont
  9. Article A4212-2-2

Code des transports - Article A4212-2-2

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
20 juin 2025

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 9a2a6b48-5750-4728-9c2f-9d5825b0db37
Début de validité
20 juin 2025
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000051763859/2026-10-27
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000051763859/article-a4212-2-2/versions/9a2a6b48-5750-4728-9c2f-9d5825b0db37/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section
    1. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section
      1. LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section
        1. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section
          1. Chapitre 2 : Dispositions communes relatives aux membres d'équipages de pont Consulter cette section
            1. Article A4212-1
            2. Article A4212-2-1
            3. Article A4212-2-2
            4. Article A4212-2-3
            5. Article A4212-3-1
            6. Article A4212-3-2
            7. Article A4212-3-3
            8. Article A4212-3-4
            9. Article A4212-3-5
            10. Article A4212-3-6
            11. Article A4212-3-7
            12. Article A4212-3-8
            13. Article A4212-3-9
            14. Article A4212-3-10
          2. ANNEXES Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : TITRES DE NAVIGATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : QUALIFICATIONS REQUISES POUR LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : POLICE DE LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET SANCTIONS PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE VI : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section
    1. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section
      1. LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section
        1. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section
          1. Chapitre 2 : Dispositions communes relatives aux membres d'équipages de pont Consulter cette section
            1. Article A4212-1
            2. Article A4212-2-1
            3. Article A4212-2-2
            4. Article A4212-2-3
            5. Article A4212-3-1
            6. Article A4212-3-2
            7. Article A4212-3-3
            8. Article A4212-3-4
            9. Article A4212-3-5
            10. Article A4212-3-6
            11. Article A4212-3-7
            12. Article A4212-3-8
            13. Article A4212-3-9
            14. Article A4212-3-10
          2. ANNEXES Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : TITRES DE NAVIGATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : QUALIFICATIONS REQUISES POUR LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : POLICE DE LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET SANCTIONS PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE VI : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Pour tout bateau à passagers à cabines, l'équipage minimum requis à bord est fonction du nombre de passagers admissibles sur le bateau, hors conducteur, membre d'équipage de pont et personnel de bord. Le nombre de membres d'équipage de pont à bord doit permettre l'exploitation du bateau en respectant les temps de travail des membres d'équipage de pont en service actif.



Nombre de passagers

Longueur du bateau

Equipage minimum en service actif

De 1 à 12 emplacements de couchages

Inférieure à 20 mètres

Un conducteur

De 1 à 12 emplacements de couchages

Supérieure ou égale à 20 mètres et inférieur à 45 mètres

Un conducteur

Un homme de pont

Plus de 13 emplacements de couchages

Quelle que soit la longueur

Un conducteur

Un homme de pont

L'autorité compétente peut exiger, lors de la délivrance du titre de navigation, un renforcement de l'équipage ou de la capacité de ses membres compte tenu des caractéristiques nautiques du bateau, de son usage ou du lieu de son exploitation. Le titre de navigation en fait mention.

Le personnel de sécurité des bateaux à cabines est composé d'expert en matière de navigation avec passagers, dont du personnel qualifié pour porter des appareils respiratoires, fixé comme suit :


Nombre de passagers

Personnel de sécurité à bord des bateaux à passagers

à cabines en service actif

Porteurs d'appareils respiratoires

De 1 à 12 emplacements de couchages

un titulaire de l'expert en navigation avec passagers

NA

De 13 à 50 emplacements de couchages

un titulaire de l'expert en navigation avec passagers

2 (1)

De 51 à 100 emplacements de couchages

deux titulaires de l'expert en navigation avec passagers

2 (1)

Plus de 101 emplacements de couchages

trois titulaires de l'expert en navigation avec passagers

2 (1)

(1) Excepté pour les bateaux de moins de 45 mètres de longueur bénéficiant des dérogations liées à la présence de masques de repli prévus par l'article 19.15, chiffre 10 de l'ESTRIN.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 15 mai 2022 Version A4212-2-2 — MODIFIE
  2. 20 juin 2025 Version A4212-2-2 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article A4212-2-1Article A4212-2-3 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 13 juin 2025 - art. 3

Citations

  • CITATION Code des transports - art. A4241-33 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 3

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données