Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Décret n°2003-194 du 7 mars 2003 relatif à l'utilisation du réseau ferroviaire.
  4. TITRE Ier : DROIT D'ACCÈS AU RÉSEAU FERROVIAIRE.
  5. Article 3

Décret n°2003-194 du 7 mars 2003 relatif à l'utilisation du réseau ferroviaire. - Article 3

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
2 novembre 2016

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 8212dc62-0e90-40d9-8325-e99f321b99d9
Début de validité
2 novembre 2016
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 23 avril 2026 à 21h45
Import Jurisfac
11 octobre 2026 à 22h59 — 66da11fc-554f-4d07-8aac-2bd9c3d34fe5
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000033338206/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000033338206/article-3/versions/8212dc62-0e90-40d9-8325-e99f321b99d9/
Sommaire du texte
  1. Article préliminaire
  2. TITRE Ier : DROIT D'ACCÈS AU RÉSEAU FERROVIAIRE. Consulter cette section
    1. Article 1
    2. Article 3
    3. Article 4
    4. Article 4-1
  3. TITRE II : LICENCE D'ENTREPRISE FERROVIAIRE. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE III : DISPOSITIONS RELATIVES AUX GARES DE VOYAGEURS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE IV : DOCUMENT DE RÉFÉRENCE DU RÉSEAU ET RÉPARTITION DES CAPACITÉS D'INFRASTRUCTURE. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE V : DISPOSITIONS RELATIVES À LA TARIFICATION Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. TITRE VI : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article préliminaire
  2. TITRE Ier : DROIT D'ACCÈS AU RÉSEAU FERROVIAIRE. Consulter cette section
    1. Article 1
    2. Article 3
    3. Article 4
    4. Article 4-1
  3. TITRE II : LICENCE D'ENTREPRISE FERROVIAIRE. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE III : DISPOSITIONS RELATIVES AUX GARES DE VOYAGEURS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE IV : DOCUMENT DE RÉFÉRENCE DU RÉSEAU ET RÉPARTITION DES CAPACITÉS D'INFRASTRUCTURE. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE V : DISPOSITIONS RELATIVES À LA TARIFICATION Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. TITRE VI : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


I. - Tout gestionnaire d'infrastructure fournit aux entreprises ferroviaires de manière équitable, non discriminatoire et transparente, y compris pour l'accès par son réseau aux installations de service mentionnées à l'article L. 2123-1 du code des transports et à l'article 1er du décret n° 2012-70 du 20 janvier 2012 relatif aux installations de service du réseau ferroviaire, les prestations minimales suivantes : le traitement de leurs demandes de capacités d'infrastructure, le droit d'utiliser les capacités qui leur sont attribuées, l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire, y compris des branchements et aiguilles du réseau, la gestion opérationnelle des circulations, y compris la signalisation et la régulation, la communication et la fourniture d'informations concernant la circulation des trains ainsi que toute autre information nécessaire à la mise en œuvre ou à l'exploitation du service pour lequel les capacités leur ont été attribuées. Le cas échéant, il fournit également l'utilisation du système ferroviaire d'alimentation électrique pour le courant de traction ainsi que la couverture des pertes des systèmes électriques depuis les sous-stations jusqu'aux points de captage des trains.


II. - La fourniture des prestations minimales mentionnées au I donne lieu à la perception de redevances d'infrastructure dans les conditions prévues au titre V.


III.-L'usage des installations de service accessibles par le réseau est régi par les dispositions du décret n° 2012-70 du 20 janvier 2012 relatif aux installations de service du réseau ferroviaire.


IV. - Lorsque le gestionnaire d'infrastructure prescrit, dans le cadre de la gestion opérationnelle des circulations, l'accès et l'usage de voies à l'occasion d'une circulation utilisant un sillon, la prestation relative à cet accès et à cet usage est réputée incluse dans la prestation prévue au I pour le calcul de la redevance d'infrastructure prévue au II.


Les prestations minimales comprennent également, pour la Liaison Fixe, le service de manœuvre en cas de panne technique et l'accès aux voies d'urgence en cas d'incident, lesquelles sont également réputées incluses dans la prestation prévue au I pour le calcul de la redevance d'infrastructure prévue au II.


V. - Si le gestionnaire d'infrastructure fournit la prestation complémentaire de courant de traction sur l'infrastructure ferroviaire ou sur les installations de service relevant du décret n° 2012-70 du 20 janvier 2012 relatif aux installations de service du réseau ferroviaire, il la fournit dans des conditions non discriminatoires et transparentes à toute entreprise ferroviaire qui en fait la demande. Lorsque cette prestation n'est proposée que par le gestionnaire d'infrastructure, elle est une prestation régulée au sens du 9° du I de l'article préliminaire du décret du 20 janvier 2012 mentionné ci-dessus. La fourniture de cette prestation donne alors lieu à la perception d'une redevance calculée dans les conditions fixées par l'article 3 dudit décret.


Les redevances perçues au titre de la fourniture du courant de traction et des prestations minimales mentionnées au I relatives, d'une part à l'utilisation du système ferroviaire d'alimentation électrique pour le courant de traction, d'autre part à la couverture des pertes des systèmes électriques depuis les sous-stations jusqu'aux points de captage des trains sont séparées sur les factures.


VI. - L'utilisation du système ferroviaire électrique pour le courant de traction prévue au I donne lieu en outre au remboursement par l'entreprise ferroviaire au gestionnaire d'infrastructure des coûts de transport et de distribution acquittés par ce dernier auprès des gestionnaires des réseaux de transport ou de distribution d'énergie électrique. Elle donne lieu à une refacturation à l'euro par le gestionnaire d'infrastructure de ces coûts, augmentés des autres frais encourus.


VII. - Si le gestionnaire d'infrastructure fournit les prestations connexes d'accès au réseau de télécommunications ou de fourniture d'informations complémentaires, il les fournit dans des conditions non discriminatoires et transparentes à toute entreprise ferroviaire qui en fait la demande.


Lorsque cette prestation n'est proposée que par le gestionnaire d'infrastructure, elle est une prestation régulée au sens du 9° du I de l'article préliminaire du décret n° 2012-70 du 20 janvier 2012. La fourniture de ces prestations donne alors lieu à la perception d'une redevance calculée dans les conditions fixées par l'article 3 de ce décret.


Les modalités d'application du présent article sont définies, en tant que de besoin, par arrêté conjoint des ministres chargés des transports, de l'économie et du budget.


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 8 mars 2003 Version 3 — MODIFIE
  2. 7 décembre 2006 Version 3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 26 août 2010 Version 3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 29 juillet 2011 Version 3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 23 janvier 2012 Version 3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 1 juillet 2015 Version 3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  7. 23 août 2015 Version 3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  8. 2 novembre 2016 Version 3 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  2. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  3. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  4. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  5. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  6. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  7. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  8. Connue le 10 octobre 2026 à 15h02Correction des données source
  9. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  10. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  11. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  12. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  13. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  14. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  15. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  16. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 1Article 4 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2012-70 du 20 janvier 2012 - art. 13
  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2016-1468 du 28 octobre 2016 - art. 2

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°97-446 du 5 mai 1997 - art. 1 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 novembre 2010 - art. 1 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2012-70 du 20 janvier 2012
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2012-70 du 20 janvier 2012 - art. 1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2022-976 du 1er juillet 2022 - art. 1
  • CITATION Code des transports - art. L2123-1 — Cible absente ou non résolue

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 2
  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 13

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L2123-1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L2123-1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L2123-1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
23 avril 2026 à 21h45
Date de l’import Jurisfac
11 octobre 2026 à 22h59
Identifiant de l’import Jurisfac
66da11fc-554f-4d07-8aac-2bd9c3d34fe5
Archive
LEGI_20260423-213844.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données