Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code rural et de la pêche maritime
  4. Partie réglementaire
  5. Livre VI : Production et marchés
  6. Titre Ier : Dispositions générales
  7. Chapitre V : Aides de la politique agricole commune pour la programmation ayant débuté en 2014
  8. Section 4 : Conditionnalité des aides de la politique agricole commune
  9. Sous-section 2 : Bonnes conditions agricoles et environnementales.
  10. Article D615-46

Code rural et de la pêche maritime - Article D615-46

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
9 janvier 2020

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — e1618569-1694-4889-baf0-83d9426788c1
Début de validité
9 janvier 2020
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000041477238/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000041477238/article-d615-46/versions/e1618569-1694-4889-baf0-83d9426788c1/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Organisation générale de la production et des marchés Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Assistance en matière de recouvrement international Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Echanges d'information entre autorités administratives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Aides de la politique agricole commune pour la programmation débutant en 2023 Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Aides de la politique agricole commune pour la programmation ayant débuté en 2014 Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Paiements découplés Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Soutien couplé Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Conditionnalité des aides de la politique agricole commune Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Principes. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Bonnes conditions agricoles et environnementales. Consulter cette section
              1. Article D615-46
              2. Article D615-47
              3. Article D615-49
              4. Article D615-50
              5. Article D615-50-1
              6. Article D615-50-2
              7. Article D615-51
            3. Sous-section 3 : Contrôles. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Suites des contrôles. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Prévention et gestion des situations de crise conjoncturelle. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Certification environnementale des exploitations agricoles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Les organismes d'intervention Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Les productions animales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Les productions végétales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Observatoires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Organisation générale de la production et des marchés Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Assistance en matière de recouvrement international Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Echanges d'information entre autorités administratives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Aides de la politique agricole commune pour la programmation débutant en 2023 Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Aides de la politique agricole commune pour la programmation ayant débuté en 2014 Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Paiements découplés Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Soutien couplé Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Conditionnalité des aides de la politique agricole commune Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Principes. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Bonnes conditions agricoles et environnementales. Consulter cette section
              1. Article D615-46
              2. Article D615-47
              3. Article D615-49
              4. Article D615-50
              5. Article D615-50-1
              6. Article D615-50-2
              7. Article D615-51
            3. Sous-section 3 : Contrôles. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Suites des contrôles. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Prévention et gestion des situations de crise conjoncturelle. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Certification environnementale des exploitations agricoles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Les organismes d'intervention Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Les productions animales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Les productions végétales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Observatoires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. – Les agriculteurs qui demandent les aides soumises aux règles de conditionnalité prévues par la politique agricole commune et qui disposent de terres agricoles localisées à proximité des cours d'eau définis par arrêté du ministre chargé de l'agriculture sont tenus de conserver une bande tampon pérenne, entre la partie cultivée de leurs terres agricoles et ces cours d'eau, d'une largeur minimale de cinq mètres ou, le cas échéant, au moins égale à celle fixée par les programmes d'action pris pour l'application de l'article R. 211-80 du code de l'environnement.

L'utilisation de fertilisants minéraux ou organiques sur les surfaces consacrées à la bande tampon est interdite. Sauf dans les cas prévus par l'article L. 251-8, l'utilisation de traitements phytopharmaceutiques est également interdite sur ces surfaces.

II. – Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture précise la liste des couverts autorisés, les éléments pris en compte pour la détermination de la largeur mentionnée au I et les conditions d'entretien des bandes tampons.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 27 novembre 2005 Version D615-46 — MODIFIE
  2. 2 août 2006 Version D615-46 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 2 décembre 2007 Version D615-46 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 16 novembre 2008 Version D615-46 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 4 mai 2009 Version D615-46 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 18 juillet 2010 Version D615-46 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  7. 10 avril 2015 Version D615-46 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  8. 9 janvier 2020 Version D615-46 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
Article D615-47 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Code rural D615-10 — Référence sans identifiant DILA

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret du 6 janvier 2020 - art. 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 avril 2009 - art. 1 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 avril 2009 - art. 2 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 avril 2009 - art. 3 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 avril 2009 - art. 4 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 13 juillet 2010 - art. 1 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 13 juillet 2010 - art. 2 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 13 juillet 2010 - art. 9 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 3 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 13 septembre 2012 - art. 3 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — ARRÊTÉ du 12 août 2014 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — ARRÊTÉ du 24 avril 2015 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — ARRÊTÉ du 24 avril 2015 - art. 2 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — ARRÊTÉ du 24 avril 2015 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 janvier 2020 - art. 1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 4 février 2021 - art. 1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 26 janvier 2022 - art. 1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 janvier 2023 - art.
  • CITATION Code rural - art. D615-45 (V)
  • CITATION Code rural - art. L251-8
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. D681-4-1 (Ab)
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. D691-6 (V)
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. D693-2 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R211-80

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 1

Citations

  • CITATION Article R211-80
  • CITATION Article R211-80
  • CITATION Article R211-80
  • CITATION Article R211-80
  • CITATION Article L251-8
  • CITATION Article L251-8

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données