Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires
  4. REGLEMENT GENERAL.
  5. Livre Ier : Moyens et procèdures
  6. Division 150 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole
  7. Section 150-1 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole au titre de la directive 2009/16 CE et du mémorandum d'entente de Paris
  8. Article 150-1.16

Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires - Article 150-1.16

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
8 décembre 2019

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 5dd603b2-4e4e-41e9-92b7-29ecda202e04
Début de validité
8 décembre 2019
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000039467454/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000039467454/article-150-116/versions/5dd603b2-4e4e-41e9-92b7-29ecda202e04/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 4-1
  4. Article 5
  5. REGLEMENT GENERAL. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Moyens et procèdures Consulter cette section
      1. Division 110 : Généralités. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Division 120 : Liste des titres et certificats. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Division 130 : Délivrance des titres de sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Division 140 : Organismes techniques. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Division 150 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole Consulter cette section
        1. Section 150-1 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole au titre de la directive 2009/16 CE et du mémorandum d'entente de Paris Consulter cette section
          1. Article 150-1.01
          2. Article 150-1.02
          3. Article 150-1.03
          4. Article 150-1.04
          5. Article 150-1.05
          6. Article 150-1.06
          7. Article 150-1.07
          8. Article 150-1.08
          9. Article 150-1.09
          10. Article 150-1.10
          11. Article 150-1.11
          12. Article 150-1.12
          13. Article 150-1.13
          14. Article 150-1.14
          15. Article 150-1.14 bis
          16. Article 150-1.15
          17. Article 150-1.16
          18. Article 150-1.17
          19. Article 150-1.18
          20. Article 150-1.18 bis
          21. Article 150-1.19
          22. Article 150-1.20
          23. Article 150-1.21
          24. Article 150-1.22
          25. Article 150-1.23
          26. Article 150-1.24
          27. Article 150-1.25
          28. Article 150-1.26
          29. Article 150-1.27
          30. Article 150-1.28
          31. Article 150-1.29
          32. Article Annexe 150-1.I
          33. Article Annexe 150-1.II
          34. Article Annexe 150-1.III
          35. Article Annexe 150-1.IV
          36. Article Annexe 150-1.IV
          37. Article Annexe 150-1.V
          38. Article Annexe 150-1.V
          39. Article Annexe 150-1.VI
          40. Article Annexe 150-1.VII
          41. Article Annexe 150-1.VIII
          42. Article Annexe 150-1.IX
          43. Article Annexe 150-1.X
        2. Section 150-2 : Navires non soumis aux conventions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Section 150-3 : Contrôle des dispositions relatives à la durée du travail des gens de mer à bord des navires faisant escale dans les ports et mouillages des Etats membres de l'Union européenne européenne Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Division 151 : Contrôle par l'Etat du port hors France métropolitaine. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Division 160 : Gestion de la sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Division 165 : Certification sociale
      9. Division 170 : Enregistrement des personnes à bord des navires à passagers. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Division 175 : Enregistrment des balises 406MHz. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Division 180 : Système de visites pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de navires rouliers à passagers et d'engins à passagers à grande vitesse Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions techniques relatives aux navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Règles d'approbation des équipements marins Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions relatives à la cargaison Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Compléments Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 4-1
  4. Article 5
  5. REGLEMENT GENERAL. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Moyens et procèdures Consulter cette section
      1. Division 110 : Généralités. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Division 120 : Liste des titres et certificats. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Division 130 : Délivrance des titres de sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Division 140 : Organismes techniques. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Division 150 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole Consulter cette section
        1. Section 150-1 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole au titre de la directive 2009/16 CE et du mémorandum d'entente de Paris Consulter cette section
          1. Article 150-1.01
          2. Article 150-1.02
          3. Article 150-1.03
          4. Article 150-1.04
          5. Article 150-1.05
          6. Article 150-1.06
          7. Article 150-1.07
          8. Article 150-1.08
          9. Article 150-1.09
          10. Article 150-1.10
          11. Article 150-1.11
          12. Article 150-1.12
          13. Article 150-1.13
          14. Article 150-1.14
          15. Article 150-1.14 bis
          16. Article 150-1.15
          17. Article 150-1.16
          18. Article 150-1.17
          19. Article 150-1.18
          20. Article 150-1.18 bis
          21. Article 150-1.19
          22. Article 150-1.20
          23. Article 150-1.21
          24. Article 150-1.22
          25. Article 150-1.23
          26. Article 150-1.24
          27. Article 150-1.25
          28. Article 150-1.26
          29. Article 150-1.27
          30. Article 150-1.28
          31. Article 150-1.29
          32. Article Annexe 150-1.I
          33. Article Annexe 150-1.II
          34. Article Annexe 150-1.III
          35. Article Annexe 150-1.IV
          36. Article Annexe 150-1.IV
          37. Article Annexe 150-1.V
          38. Article Annexe 150-1.V
          39. Article Annexe 150-1.VI
          40. Article Annexe 150-1.VII
          41. Article Annexe 150-1.VIII
          42. Article Annexe 150-1.IX
          43. Article Annexe 150-1.X
        2. Section 150-2 : Navires non soumis aux conventions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Section 150-3 : Contrôle des dispositions relatives à la durée du travail des gens de mer à bord des navires faisant escale dans les ports et mouillages des Etats membres de l'Union européenne européenne Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Division 151 : Contrôle par l'Etat du port hors France métropolitaine. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Division 160 : Gestion de la sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Division 165 : Certification sociale
      9. Division 170 : Enregistrement des personnes à bord des navires à passagers. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Division 175 : Enregistrment des balises 406MHz. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Division 180 : Système de visites pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de navires rouliers à passagers et d'engins à passagers à grande vitesse Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions techniques relatives aux navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Règles d'approbation des équipements marins Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions relatives à la cargaison Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Compléments Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Mesures de refus d'accès concernant certains navires.

1. Après instruction du chef de centre de sécurité des navires compétent du lieu de l'inspection et communication des éléments justificatifs au ministre chargé de la mer, ce dernier prononce, sauf dans les situations visées à l'article L. 5334-4 du code des transports tel que modifié, le refus d'accès aux ports au navire qui :

a) Bat le pavillon d'un Etat qui, en raison de son taux d'immobilisation, figure sur la liste noire adoptée conformément au mémorandum d'entente de Paris, sur la base des informations enregistrées dans la base de données des inspections, et publiée chaque année par la Commission, et qui a été immobilisé plus de deux fois au cours des trente-six derniers mois dans un port ou mouillage d'un Etat membre ou d'un Etat signataire du mémorandum d'entente de Paris, ou

b) Bat le pavillon d'un Etat qui, en raison de son taux d'immobilisation, figure sur la liste grise adoptée conformément au mémorandum d'entente de Paris, sur la base des informations enregistrées dans la base de données des inspections, et publiée chaque année par la Commission, et qui a été immobilisé plus de deux fois au cours des vingt-quatre derniers mois dans un port ou mouillage d'un Etat membre ou d'un Etat signataire du mémorandum d'entente de Paris.

Le refus d'accès est applicable dès que le navire a quitté le port ou le mouillage où il a fait l'objet d'une troisième immobilisation et où une mesure de refus d'accès a été prise.

2. La mesure de refus d'accès n'est levée qu'au terme d'un délai de trois mois à compter de la date de la mesure et pour autant que les conditions visées aux points 4 à 9 de l'annexe 150-1. VI soient réunies.

Si le navire fait l'objet d'un deuxième refus d'accès, le délai est porté à douze mois.

3. Toute immobilisation subséquente dans un port ou mouillage dans la Communauté donne lieu à un refus d'accès à l'encontre du navire dans tout port ou mouillage d'un Etat membre de l'Union européenne. Cette troisième mesure de refus d'accès peut être levée au terme d'un délai de vingt-quatre mois à compter de la date de la mesure et uniquement si :

a) Le navire bat pavillon d'un Etat qui, en raison de son taux d'immobilisation, ne figure ni sur la liste noire ni sur la liste grise visée au paragraphe 1 ;

b) Les certificats réglementaire et de classification du navire sont délivrés par un ou des organismes agréés conformément au règlement (CE) n° 391/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires ;

c) Le navire est géré par une compagnie dont le respect des normes est élevé, conformément à l'annexe 150-1.I, partie I, point 1, et ;

d) Les conditions visées aux points 3 à 9 de l'annexe 150-1. VI sont réunies.

Tout navire ne satisfaisant pas aux critères précisés dans le présent paragraphe, après un délai de vingt-quatre mois à compter de la date de la mesure, se voit refuser à titre permanent l'accès à tous les ports et mouillages français.

4. Le navire qui fait l'objet d'une immobilisation ultérieure dans un port ou mouillage de la région du mémorandum d'entente de Paris, après le troisième refus d'accès, se voit refuser à titre permanent l'accès à tous les ports et mouillages français.

5. Aux fins du présent article, il est fait application des procédures figurant à l'annexe 150-1. VI .

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 28 février 1988 Version 150-1.16 — MODIFIE
  2. 1 janvier 2011 Version 150-1.16 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 7 avril 2012 Version 150-1.16 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 4 décembre 2014 Version 150-1.16 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 29 décembre 2017 Version 150-1.16 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 8 décembre 2019 Version 150-1.16 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 150-1.15Article 150-1.17 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1

Citations

  • CITATION Code des transports - art. L5334-4 — Cible absente ou non résolue

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5334-4
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5334-4

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données