Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE LÉGISLATIVE
  5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES
  6. LIVRE V : LES GENS DE MER
  7. TITRE II : L'ÉQUIPAGE
  8. Chapitre Ier : Conditions d'accès et d'exercice de la profession de marin
  9. Article L5521-1

Code des transports - Article L5521-1

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
31 juillet 2020

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 015a51d8-d4dc-4fff-a7bf-247e258876e8
Début de validité
31 juillet 2020
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 20 août 2026 à 22h13
Import Jurisfac
31 octobre 2026 à 21h50 — e3a96b08-8bcb-49c2-9286-5fafc95d4a86
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042175288/2026-11-01
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000042175288/article-l5521-1/versions/015a51d8-d4dc-4fff-a7bf-247e258876e8/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article L5000-1
      2. Article L5000-2
      3. Article L5000-2-1
      4. Article L5000-2-2
      5. Article L5000-3
      6. Article L5000-4
      7. Article L5000-5
      8. Article L5000-6
      9. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      12. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section
        1. TITRE IER : DÉFINITIONS ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : L'ÉQUIPAGE Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Conditions d'accès et d'exercice de la profession de marin Consulter cette section
            1. Article L5521-1
            2. Article L5521-1-1
            3. Article L5521-1-2
            4. Article L5521-2
            5. Article L5521-2-1
            6. Article L5521-3
            7. Article L5521-4
            8. Article L5521-5
            9. Article L5521-6
          2. Chapitre II : Effectifs, veille et nationalité Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Dispositions pénales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Sanctions professionnelles Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : LA PROTECTION SOCIALE DES MARINS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE VI : LES CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. TITRE VII : PRÉVENTION DE L'ABANDON DES GENS DE MER Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. TITRE VIII : INSTANCES CONSULTATIVES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Titre IX : CONDITIONS SOCIALES APPLICABLES À CERTAINES DESSERTES INTERNATIONALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article L5000-1
      2. Article L5000-2
      3. Article L5000-2-1
      4. Article L5000-2-2
      5. Article L5000-3
      6. Article L5000-4
      7. Article L5000-5
      8. Article L5000-6
      9. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      12. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section
        1. TITRE IER : DÉFINITIONS ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : L'ÉQUIPAGE Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Conditions d'accès et d'exercice de la profession de marin Consulter cette section
            1. Article L5521-1
            2. Article L5521-1-1
            3. Article L5521-1-2
            4. Article L5521-2
            5. Article L5521-2-1
            6. Article L5521-3
            7. Article L5521-4
            8. Article L5521-5
            9. Article L5521-6
          2. Chapitre II : Effectifs, veille et nationalité Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Dispositions pénales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Sanctions professionnelles Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : LA PROTECTION SOCIALE DES MARINS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE VI : LES CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. TITRE VII : PRÉVENTION DE L'ABANDON DES GENS DE MER Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. TITRE VIII : INSTANCES CONSULTATIVES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Titre IX : CONDITIONS SOCIALES APPLICABLES À CERTAINES DESSERTES INTERNATIONALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-Nul ne peut accéder à la profession de marin s'il ne remplit des conditions d'aptitude médicale.

II.-L'aptitude médicale requise pour exercer à bord d'un navire est contrôlée à titre gratuit par le service de santé des gens de mer.

III.-Par dérogation au II : 1° l'aptitude médicale des gens de mer employés sur des navires ne battant pas pavillon français en escale dans un port français ou des gens de mer non résidents employés sur des navires battant pavillon français peut être contrôlée par des médecins agréés n'appartenant pas au service de santé des gens de mer mentionné au même II. Aucun frais en résultant ne peut être mis à la charge du marin par son employeur ou l'armateur.

2° L'aptitude médicale requise pour exercer à bord d'un navire, autre que de transport de passagers au sens de l'article L. 5421-1, pour l'exploitation duquel n'est exigé qu'un titre de formation professionnelle maritime régissant les voyages à proximité du littoral, figurant sur une liste établie par arrêté du ministre chargé de la mer, est attestée par un certificat, signé d'un médecin agréé, requis pour le titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur mentionné à l'article L. 5271-1. Aucun frais en résultant ne peut être mis à la charge du salarié par son employeur pour l'obtention de ce certificat.

IV.-Un décret en Conseil d'Etat, pris après avis des organisations les plus représentatives d'armateurs et de gens de mer intéressées, détermine les conditions d'application du présent article, notamment :

1° L'organisation du service de santé des gens de mer ;

2° Les conditions d'agrément des médecins mentionnés au III ;

3° (Abrogé)

4° Les cas de dispense, la durée de validité du certificat d'aptitude médicale délivré à l'issue du contrôle d'aptitude médicale, sa forme ainsi que les voies et délais de recours en cas de refus de délivrance du certificat.

V.-Les normes d'aptitude médicale à la navigation des gens de mer sont définies par arrêté du ministre chargé de la mer, pris après consultation du Conseil supérieur des gens de mer. Elles tiennent compte des recommandations internationales relatives à la santé et au travail en mer, des particularités des conditions de travail et de vie à bord des navires et des impératifs de la sécurité maritime. Le cas échéant, ces normes sont déterminées selon les fonctions à bord ou les types de navigation.

Notes

Conformément à l'article 4 de l'ordonnance 2020-933 du 29 juillet 2020 :

I. - Sous réserve du II, les gens de mer mentionnés au II de l'article L. 5551-1 du code des transports, exerçant à la date de l'entrée en vigueur de la loi du 24 décembre 2019 susvisée, sont affiliés au régime d'assurances sociales relevant de leur activité principale à compter du premier jour du mois suivant la publication de la présente ordonnance.

II. - Les gens de mer mentionnés au 2° du II de l'article L. 5551-1 du code des transports, affiliés au régime d'assurance vieillesse mentionné au I de cet article à la date de l'entrée en vigueur de la loi du 24 décembre 2019 précitée, demeurent affiliés à ce régime.

III. - Les articles L. 5542-21 à L. 5542-28 du même code demeurent applicables aux gens de mer mentionnés au présent article maintenus au régime d'assurance vieillesse des marins en application des dispositions précitées du II ou, le cas échéant, du I.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 décembre 2010 Version L5521-1 — MODIFIE
  2. 18 juillet 2013 Version L5521-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 22 juin 2016 Version L5521-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 31 juillet 2020 Version L5521-1 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 15 septembre 2026 à 07h46Correction des données source
  2. Connue le 15 septembre 2026 à 07h46Correction des données source
  3. Connue le 15 septembre 2026 à 07h46Correction des données source
  4. Connue le 15 septembre 2026 à 07h46Correction des données source
  5. Connue le 15 septembre 2026 à 09h45Correction des données source
  6. Connue le 15 septembre 2026 à 09h45Correction des données source
  7. Connue le 15 septembre 2026 à 09h45Correction des données source
  8. Connue le 15 septembre 2026 à 09h45Correction des données source
  9. Connue le 21 septembre 2026 à 09h20Correction des données source
  10. Connue le 21 septembre 2026 à 09h20Correction des données source
  11. Connue le 21 septembre 2026 à 09h20Correction des données source
  12. Connue le 21 septembre 2026 à 09h20Correction des données source
  13. Connue le 21 septembre 2026 à 09h53Correction des données source
  14. Connue le 21 septembre 2026 à 09h53Correction des données source
  15. Connue le 21 septembre 2026 à 09h53Correction des données source
  16. Connue le 21 septembre 2026 à 09h53Correction des données source
  17. Connue le 7 octobre 2026 à 00h06Correction des données source
  18. Connue le 11 octobre 2026 à 08h10Correction des données source
  19. Connue le 11 octobre 2026 à 08h10Correction des données source
  20. Connue le 11 octobre 2026 à 08h10Correction des données source
  21. Connue le 11 octobre 2026 à 08h10Correction des données source
  22. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  23. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  24. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  25. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  26. Connue le 12 octobre 2026 à 15h23Correction des données source
  27. Connue le 12 octobre 2026 à 15h23Correction des données source
  28. Connue le 12 octobre 2026 à 15h23Correction des données source
  29. Connue le 12 octobre 2026 à 15h23Correction des données source
  30. Connue le 17 octobre 2026 à 19h44Correction des données source
  31. Connue le 17 octobre 2026 à 19h44Correction des données source
  32. Connue le 17 octobre 2026 à 19h44Correction des données source
  33. Connue le 17 octobre 2026 à 19h44Correction des données source
  34. Connue le 17 octobre 2026 à 20h14Correction des données source
  35. Connue le 17 octobre 2026 à 20h14Correction des données source
  36. Connue le 17 octobre 2026 à 20h14Correction des données source
  37. Connue le 17 octobre 2026 à 20h14Correction des données source
  38. Connue le 18 octobre 2026 à 01h10Correction des données source
  39. Connue le 18 octobre 2026 à 01h10Correction des données source
  40. Connue le 18 octobre 2026 à 01h10Correction des données source
  41. Connue le 18 octobre 2026 à 01h10Correction des données source
  42. Connue le 31 octobre 2026 à 21h50Correction des données source
  43. Connue le 31 octobre 2026 à 21h50Correction des données source
  44. Connue le 31 octobre 2026 à 21h50Correction des données source
  45. Connue le 31 octobre 2026 à 21h50Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
Article L5521-1-1 →

Sources créatrices et modificatrices

69 relations · page 1.

Liens sortants

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 8 février 2010 - art. 11 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 8 février 2010 - art. 6 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 10 février 2011 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2014-576 du 3 juin 2014 - art. 9 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 22 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 29 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — ARRÊTÉ du 7 octobre 2015 - art. (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2015-1574 du 3 décembre 2015 - art. 1 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2015-1575 du 3 décembre 2015 - art. 2 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2017-441 du 30 mars 2017 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 3 août 2017 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2017-1473 du 13 octobre 2017 - art. 19 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 31 octobre 2017 - art. (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 31 octobre 2017 - art. (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 janvier 2018 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 janvier 2018 - art. 5
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 janvier 2018 - art. 6 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 11 juillet 2019 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 11 juillet 2019 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 7 août 2020 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 juillet 2021 - art.
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 juillet 2021 - art.
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 2 mai 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-349 du 14 avril 2025 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 11 juillet 2025 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 4 septembre 2025 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 4 septembre 2025 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 7 avril 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 avril 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 avril 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 4 mai 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 juin 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 juin 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 juin 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 juin 2026 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 30 juin 2026 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5271-1 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5421-1 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5521-1-1 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5521-1-2 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5523-6 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5524-1 (M)
  • CITATION Code des transports - art. L5544-26 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5725-1 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5765-1 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5765-2 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5775-1 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5775-2 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L5785-1 (M)
Page 1 Relations suivantes

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
20 août 2026 à 22h13
Date de l’import Jurisfac
31 octobre 2026 à 21h50
Identifiant de l’import Jurisfac
e3a96b08-8bcb-49c2-9286-5fafc95d4a86
Archive
LEGI_20260820-220411.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données